�
Informaci�n Importante y Recomendaciones
Rappel
El�rappel�o�escalada en roca�es un deporte que se desarrolla en paredes rocosas de m�s de 60 grados de inclinaci�n donde es necesario usar las manos para avanzar por ellas; consiste en bajar colgado de una cuerda a lo largo de la pared del cerro. Las paredes pueden o no estar asociadas a nieve o hielo.Requiere nociones b�sicas y buena preparaci�n f�sica.Las monta�as mendocinas son ideales para practicar escalada, rappel y parapente (paraca�das de pendiente). Tambi�n la cl�sica tirolesa, como se denomina al puente de cuerda �o cable� en tensi�n usado para cruzar un barranco, un r�o o una ca�ada (o simplemente cruzar de un �rbol a otro), mediante una polea.
Principales localidades de pr�ctica:Cacheuta, Villavicencio, Potrerillos, Uspallata, Parques Provinciales Aconcagua y Tupungato.
Distrito Sierras de Encalada, Ruta N� 82:Cord�n del Plata, que se puede ver reflejado en el espejo de agua del embalse Potrerillos, Cacheuta, el R�o Mendoza, Colonia Suiza, �lvarez Cond�rco, La Toma, Portal de las Sierras, Las Colinas, La Crucesita.
COLONIA SUIZA.Esta localidad debe su nombre al origen de sus primeros habitantes, pero lo que la hacefamosa es su excelente gastronom�a;aqu� es posible degustar productos de elaboraci�n artesanal de comida criolla, o comidas t�picas suizas como fondue de queso, carne y tambi�n de chocolate.
CACHEUTA.Costeando el R�o Mendoza, a 38 Km. de la ciudad, se llega a este paraje de inigualable belleza rodeado de monta�as. La zona fue habitada por tribus huarpes y ya en 1598 sus termas fueron aprovechadas, con fines curativos, por los incas. Tal era la fama de los "Ba�os de la Punta del R�o�, como los denomin� luego el conquistador espa�ol. Debe su nombre al cacique Cacheuta, quien reuni� tesoros para liberar a Atahualpa, el monarca inca cautivo. Hoy es una experiencia inigualable conocer este centro termal, el remanso que ofrece el r�o, el parque acu�tico y el puente colgantecon su posibilidad de realizar actividades de aventura.
HOTEL TERMAS DE CACHEUTA.Se construy� en 1986, en el mismo lugar donde se ubicaba el denominado Hotel Balneario Cacheuta, a comienzos del siglo XX, del que a�n se conserva la torre ascensor (Adolfo Bioy Casares se aloj� y escribi� all�). Los ba�os termales se ubican a 1.200 msnm, alimentados por cinco vertientes que alcanzan una temperatura de 35� a 50� C. Adem�s de las acogedoras grutas, cuenta con hidromasajes, piletas individuales o grupales y duchas escocesas.
PARQUE ACU�TICO�Cacheuta posee un "Parque de Aguas Termales�. El moderno complejo dispone de aproximadamente siete piletas de aguas termales, una especial con olas, y un r�o lento de aproximadamente trescientos metros. Tambi�n cuenta con espacios verdes, quinchos y churrasqueras.
PUENTE COLGANTE.Es parte de la identidad de Cacheuta. El Puente Colgante peatonal, de 140 metros de longitud, conecta las construcciones del pueblo que est�n divididas a ambos lados del r�o Mendoza. Al atravesarlo, no s�lo se experimenta una sensaci�n �nica sino, tambi�n, se accede a hermosas vistas de este incomparable paraje monta��s.Aqu� se realizan varias actividades de turismo aventura, pero el puenting es la estrella del lugar. Se podr� vivir la adrenalina de saltar al vac�o y, tras una ca�da de 20 metros, una cuerda permitir� columpiarse como un p�ndulo en un ambiente de monta�a y rodeado de hermosos paisajes.
�
Trekking/Hiking
Consiste en caminar m�s all� de los senderos convencionales, por terrenos con desniveles, aptos para ser realizados a pie y sin la ayuda de equipamiento especial, prestando mayor atenci�n al recorrido que a la llegada ya que es una excusa para estar en contacto con la naturaleza, apreciando paisajes muchas veces espectaculares. Mendoza es terreno ideal, por sus innumerables cerros, quebradas y valles.Las serran�as del pedemonte, pr�ximas a la ciudad, son una alternativa distendida y por el d�a. Aunque tambi�n se pueden realizar circuitos como el cruce de los Andes, de una semana o m�s, aloj�ndose en carpas o hostels
Se llamaHikingal ascenso de cerros no verticales y nada t�cnico.
El�Trekking�es un poco mas amplio, es realizar una traves�a al aire libre, siendo el monta�ismo, senderismo, espeleolog�a, etc, actividades dentro de este. Es as� que el Hiking es una actividad o variedad de Trekking.Principales localidades de pr�ctica:Manzano Hist�rico, Villavicencio, Cacheuta, Potrerillos, Cord�n del Plata, San Rafael, Malarg�e.
Termalismo en Mendoza
El turismo visto como uso creativo del tiempo libre es una actividad que contribuye a compensar las limitaciones y carencias del acelerado ritmo de vida actual, es por eso que surge con fuerza en las �ltimas tres d�cadas el concepto de turismo y bienestar.Salud por el agua. El t�rmino generalmente hace referencia a espacios dise�ados para ofrecer tratamientos de est�tica y belleza, como as� tambi�n para mejorar la calidad de vida a trav�s de rutinas deportivas y el uso del agua atemperada artificialmente. En muchos casos utilizan elementos naturales como piedras, lodos, sales minerales y algas.
Las aguas termales, no s�lo son preventivas sino tambi�n curativas. Ba�arse o aplicarse alg�n tratamiento en ellas aporta sales minerales al organismo y una grata sensaci�n de relajaci�n y bienestar en todo el cuerpo � que repercute en la mente. Sus efectos son generalmente potenciados por el valor del paisaje y el clima. Las termas dan lugar a distintos tipos de instalaciones donde se ofrecen servicios de balneoterapia, hidroterapia, fangoterapia, kinesioterapia y de est�tica, entre otros.
El Termalismo es "Un producto tur�stico dise�ado espec�ficamente para recuperar � al menos temporalmente � el equilibrio saludable del ser humano: cuerpo, mente y esp�ritu, facilitando el encuentro consigo mismo, con su entorno afectivo y espacial, o sea procurando su bienestar integral�.
Los m�s completos complejos termales de Mendoza son:Parque Termal Cacheuta, Termas del Challao y Complejo Termal Los Molles.
�
� ��Rapel
The rappelling or rock climbing is a sport that develops in the rock walls over 60 degree slope where you need to use your hands to move through them.
It is a rope hanging down along the wall of the hill. The walls may or may not be associated with snow or ice. Requires basic skills and good physical condition.
Mendoza mountains are the ideal place to go rappelling, paragliding or Tyrolean rope traversing (a tensed rope or wire used to go across a ravine, a river, a gully or simply go from one tree to another) using a pulley.
Main locations of practice:(Cacheuta, Penitentes, Provincial Parks Aconcagua and Tupungato.)
Sierras de Encalada District, Route N� 82: Cord�n del Plata, Potrerillos dam, North Cacheuta, Mendoza river, Colonia Suiza, �lvarez Cond�rco, La Toma, Portal de las Sierras, Las Colinas, La Crucesita.
COLONIA SUIZA (SWISS COLONY).The place is named after the source of its first inhabitants, but what makes it famous is its excellent cuisine, here you can taste handmade products from local food, or meals as typical Swiss cheese fondue, meat and chocolate.
The Legend of Cacheuta.The name Cacheuta takes after an aboriginal chief and the legend which tells that: in 1532 an Indian messenger arrived to see Cacheuta, the powerful Indian chief who dominated the Mendoza valley and its surroundings, to inform him that Atahualpa, the great Inca chief, had been taken prisoner and was asking for his help. Cacheuta called upon his people, gathered pouches full of gold and silver and set out to his rescue. The expedition moved into the rough and narrow mountains where it confronted the enemy. Cacheuta decided to hide the gold and attack. His men were defeated and the enemy started to search for the treasure, and just when they found it, spurts of boiling water emerged from the rocks, covering them. The legend tells that it was Cacheuta�s spirit that made the hot water spring. Cacheuta reigned before the first Spanish settlers arrived. Those settlers highlighted the existence of this attractive place of hot water springs with therapeutic powers in the XVI Century.
HOTEL TERMAL CACHEUTA. It was built in 1986, in the place where the former Hotel Balneario Cacheuta stood, at the beginning of the 20th century. The original elevator tower has been kept. The thermal baths are located at 1,200 m in a natural cave where five 35� C -40� C hot water springs converge.
THERMAL WATER PARK.Cacheuta has a Park Hot Springs. The modern complex has about seven pools of hot springs, a special wave, and a lazy river about three hundred meters. It also has green spaces, barbecue and barbecue grills.
Adventure tourism activities may also be enjoyed there, such as going down to the river flow with ropes and harnesses, or rappelling in rocky mountainsides.
Trekking / Hiking
�
It entails walking beyond regular paths, paying more attention to the path itself than to the finish line. Mendoza is a great place for trekking due to its many mountains, ravines and valleys.
The hill area, located very close to the city is a less challenging day alternative. However, visitors may choose to cross the Andes, which may take a week or more and entails camping or staying in hostels.
Hiking is called the rise of non-vertical hills and anything technical.
Trekking is a bit wider, is making a trip outdoors, still climbing, hiking, caving, etc., activities within this. Thus the Hiking is an activity or range of Trekking.
�
Main locations of practice:Manzano Historico, Quebrada de Manantiales, Cacheuta, Potrerillos, Cord�n del Plata, San Rafael, Malarg�e.
Hot Springs in Mendoza
Tourism seen as a creative use of free time is an activity that contributes to compensate the limitations and deficiencies of the fast pace of life today. This is why in the last three decades, the concept of tourism and well-being has emerged with strength.
Salud por el agua (SPA, Sanus Per Acquam, latin for Health through Water). This expression generally refers to spaces designed to offer beauty and cosmetic treatments, and also to improve the quality of life through sport routines and the use of artificially tempered water. In many cases they use natural elements such as stones, mud, mineral salts, and algae.
Hot springs are not only preventive but also healing. Bathing or undergoing some kind of treatment in them provides mineral salts to the organism and a pleasant sensation of relaxation and well-being in your body, which echoes in your mind. Its effects are generally empowered by the value of the landscape and the climate. Hot springs house different kinds of facilities where balneotherapy, hydrotherapy, mud therapy, kinesiotherapy, aesthetics and other treatments are offered.
The most complete termal complex in Mendoza are:
�Complejo Termal Los Molles � Malarg�e
� � �Rapel
�
A escalada em rocha ou rapel � um esporte que se desenvolve nas paredes de pedra com mais de 60 grau inclina��o onde voc� precisa usar suas m�os para mover atrav�s deles. As paredes podem ou n�o estar associados a neve ou o gelo.
Rappel consiste em descer pendurado por uma corda ao longo da parede de um pico montanhoso, ap�s a escalada. Requere no��es b�sicas e boa prepara��o f�sica.
As montanhas mendocinas s�o ideais para praticar escalada, rappel e parapente (p�ra-quedas). Tamb�m a cl�ssica tirolesa, como se denomina a ponte de corda � o cabo � esticada usada para atravessar um barranco, ou um rio (ou simplesmente cruzar de uma �rvore a outro), mediante uma polia.
�
Principais localidades de pr�tica:Cacheuta, Villavicencio, Potrerillos, Uspallata, Parques Provinciais Aconc�gua e Tupungato.
Distrito Sierras de Encalada, Ruta N� 82: Cordon del Plata, que voc� pode ver refletido no espelho de �gua do reservat�rio Potrerillos, Cacheuta, o R�o Mendoza, Colonia Suiza, �lvarez Cond�rco, La Toma, Portal de las Sierras, Las Colinas, La Crucesita.
COLONIA SUI�A�Esta localidade deve seu nome � origem dos primeiros habitantes, mas a sua fama vem da excelente gastronomia que oferece. Aqui � podemos degustar produtos elaborados artesanalmente, ou comidas su��as t�picas como fondue de queijo, carne e tamb�m de chocolate.
�CACHEUTA .� beira do rio Mendoza, a 38 km da cidade, localiza-se este lugar de inigual�vel beleza cercado de montanhas. A zona foi habitada pelas tribos huarpes e j� em 1598 suas �guas termais foram aproveitadas, com fins curativos, pelos incas. A "ponte suspensa� faz parte da identidade de Cacheuta. Ao atravess�-la experimenta-se uma sensa��o �nica. Tamb�m podem-se realizar atividades de turismo de aventura como descer at� o rio com cordas e arneses ou praticar rappel na rocha das montanhas.
HOTEL TERMAL CACHEUTA�.Foi constru�do em 1986, no mesmo local onde se localizava o Hotel Balne�rio Cacheuta, a in�cios do s�culo XX, do qual ainda conserva uma torre elevador. Os banhos termais localizam-se a 1200 metros numa caverna natural irrigada por cinco nascentes com temperaturas de 35�C at� 50�C.
PARQUE AQUATICO�Cacheuta possui um "Parque de �guas Termais�. Este moderno complexo conta com sete piscinas de �guas termais, uma especial com ondas e um rio lento de aproximadamente trezentos metros. Conta tamb�m com �reas verdes, de lazer e churrasqueiras.
Trekking
Consiste em ir al�m dos caminhos convencionais, com maior aten��o no percurso que na chegada. Mendoza � ideal, por suas inumer�veis montanhas, penhascos e vales.
As serranias no p� da cordilheira, pr�ximas � cidade, s�o uma alternativa amena e pelo dia. Ainda que tamb�m podem ser realizados circuitos como a travessia dos Andes, de uma semana ou mais, alojando-se em barracas ou albergues da juventude.
Outros, como o da "Laguna del Diamante� no inverno, sup�em uma pr�tica extrema. Aqui resultam fundamentais as no��es de orienta��o e cartografia; o manejo de equipamentos e os conhecimentos de nutri��o.
Principais Localidades de pr�tica:Manzano Hist�rico, Villavicencio, Cacheuta, Potrerillos, Cord�n del Plata, San Rafael, Malarg�e.
As termas en Mendoza
Mendoza possui as jazidas termais mais importantes e variadas de Am�rica do Sul (Cacheuta e Lahuen-c�, entre muitas outras), j� que a atividade vulc�nica, pr�pria de muitas zonas da extensa cordilheira dos Andes, gerou nascentes termais em muitos pontos dessa cadeia montanhosa.
Definido o turismo como "uso criativo do tempo livre�, entendemos que � uma atividade que contribui para compensar limita��es e car�ncias do acelerado ritmo de vida atual, e assim � que surge com for�a. Nas ultimas d�cadas, o conceito de turismo e bem-estar.
Sa�de atrav�s da �gua. Este termo normalmente refere-se a espa�os desenhados para oferecer tratamentos de est�tica e beleza, como tamb�m para melhorar a qualidade de vida atrav�s de rotinas esportivas e o usa de �gua climatizada artificialmente.
Em varias ocasi�es se usam elementos naturais como pedras, barro, sais minerais e algas. As �guas termais, al�m de preventivas tamb�m s�o curativas. Tomar banho ou aplicar algum tipo de tratamento nestas �guas agrega sais minerais ao nosso organismo e nos gera uma grata sensa��o de relax e bem-estar a todo o corpo � que impacta na mente. Os efeitos geralmente s�o se potenciam pela beleza da paisagem e o clima ameno. Os centros termais oferecem diferentes tipos de instala��es onde disfrutar de servi�os de balneoterapia, hidroterapia, terapia com barro, fisioterapia, est�tica, entre outros.
Os turistas termais s�o herdeiros de uma longa tradi��o, que prov�m de tempos imemoriais. O costume de aproveitar as propriedades ben�ficas da �gua � muito antiga. Os mananciais que emanam do solo � c�lidos e ricos em minerais, permitem repor as energias corporais; estimulam o sistema nervoso e os aparelhos respirat�rio, digestivo e circulat�rio; aumentam o poder de defesa da pele e ativam as defesas naturais do organismo. Pelo seu microclima, Mendoza � uma prov�ncia termal por excel�ncia. As belezas naturais que emolduram suas fontes � r�sticas gargantas, imponentes montanhas ou majestosos e verdes vales -, complementam de modo prazeroso a terapia termal.
�