Bodegas 1/2 dia

Programa

• Duraci�n: Medio d�a, half day
• Horario de salida: a las 2:00 hs. (pm) salimos desde el primer hostel, empezando el recorrido de b�squeda de pasajeros.
• Horario de llegada: A partir de las 7 hs. (pm)
• Incluye: Gu�a y transfer desde tu hostel, degustaciones de vinos y visitas a las bodegas.
• D�as de salida: Lunes a S�bados
• Temporada: Todo el a�o
• Recomendaciones: Llevar agua

En la excursi�n de lasbodegasde medio d�a, vas a poder conocer una de las actividades productivas m�s importantes de nuestra provincia, la elaboraci�n delvinoque tanto da que hablar en todas partes,de manera industrial y tambi�n artesanal.

Otra de las actividades productivas hist�ricas deMendoza,es la delaceite de oliva.Por ello es que tambi�n te llevamos a una f�brica para all� conocer estos aceites en todas sus variedades.

�

Tierra del Malbec

�

El Departamento de Luj�n de Cuyo se encuentra ubicado en la zona Centro-Norte de Mendoza, a solo 18 km. de la capital.

Moderna, progresista y en constante expansi�n Luj�n de Cuyo, por sus pintorescos paisajes y por sus caracter�sticas culturales, verdadera tierra de contrastes invita al turismo todo el a�o. Fue creada como villa y demarcados sus l�mites como departamento el 11 de mayo de 1855 y en 1949 fue declarada ciudad.

Su superficie es de 4.847 Km2, con una poblaci�n de 110.000 habitantes aproximadamente; la Cordillera de los Andes ocupa una gran parte del departamento. Se encuentra geogr�ficamente ubicados a 945 metros sobre el nivel del mar.

Perdriel, Agrelo, Vistalbason distritos de Luj�n que presentan imponentes cultivos de vides y por supuesto, bodegas que producen vinos de reconocimiento mundial.

Luj�n tambi�n es tierra de imponentes monta�as cordilleranas:Cacheutay sus aguas termales;Potrerilloscon su microclima especial, con brisas cordilleranas, aguas claras de monta�a, caba�as c�lidas (El Salto, Las Vegas) y el sol mendocino.La historia de Luj�n se refleja en la �poca colonial, en su Iglesia, situada en el distrito Carrodilla, donde se preserva la imagen de laVirgen de la Carrodilla, Patrona de los Vi�edos.

El s�mbolo cultural de Luj�n es elMuseo Provincial de Bellas Artes "E. Gui�az�-Casa de Fader�. El museo, inaugurado en 1951, funciona en una casona centenaria rodeada de un imponente parque de a�osos �rboles y un gran rosedal, residencia veraniega de Emiliano Gui�az�, quien en 1905 contrat� al joven artista Fernando Fader para que pintara los murales que all� se conservan. Respecto de su patrimonio, el museo ofrece, en sus diez salas de exposici�n, la colecci�n de pinturas de Fernando Fader m�s importante del interior del pa�s. A los seis murales se agregan dos esculturas, siete dibujos y cuarenta y una pinturas. Asimismo, est�n representados notables maestros de la pl�stica mendocina, nacional y extranjera. (San Mart�n 3651, Mayor Drummond, Luj�n de Cuyo)

---

� � �Land of Malbec

The department of Luj�n de Cuyo is located in the central-north area of Mendoza, at only 18 km from the Capital.

Modern, progressive and expanding Luj�n de Cuyo is a true land of contrasts that invites tourism all year round due to its picturesque landscapes and their cultural characteristics. It was initially founded as a village. Later, on May 11 1855, their boundaries were set and it became a department. In 1949, this village was declared a city.

It has an area of 4.847 km2, with a population of approximately 110.000 inhabitants. The Andes mountain range occupies a large part of this department. It is geographically located at 945 meters above sea level. The visitor is welcomed with a friendly environment in its old-trees-roads, which in the Autumn resemble a warm lion-like canvas:Perdriel, Agrelo, Vistalba-With impressive vines, correctly planned in each plot, and of course, with a winery as the heart in each production centre, providing world-class wines.

You will find in Luj�n de Cuyo the development of a typical Luj�n viticulture, from the genuine ancestral wine (Bodega Cabrini) to the more advanced technological development making at Norton, Chandon, Lagarde, Luigi Bosca.

You will also find impressive mountains �Cacheuta(hot springs) andPotrerillos� a special microclimate to refresh the soul, with mountain breezes, clear mountain water, cosy cottages (El Salto, Las Vegas) and the sun in Mendoza.

For those who love sport and aquatic life,El Carrizalis a mirror of water located in the southeast of the department (35 km from the capital city) that offers a whole structure of campsites, hotels and inns.

The history of Luj�n is reflected in the colonial time, in its Church placed in the district of Carrodilla, in which it is preserved the image of theVirgen de la Carrodilla, patron saint of the vineyards.

The cultural symbol is theMuseum Gui�az�-Casa de Fader, inaugurated in 1951, in which we find the most important works of this painter. The museum is in a centenarian house surrounded by old trees and a big rose garden, in Emiliano Gui�az��s summer house. In 1.905, he hired the young artist Fernando Fader to paint the murals that are kept there. Regarding its artistic heritage, the museum offers, in ten exhibition halls, Fernando Fader�s paintings collection, the most important one inside the country. Apart from the six murals, there are two sculptures, six drawings and forty-one paintings. Very important art masters from Mendoza, Argentina and abroad are represented.

---

� � �Terra do malbec

O Munic�pio de Luj�n de Cuyo se localiza na regi�o Centro-Norte de Mendoza, � apenas 18 km da Capital.

Moderno, progressista e em constante expans�o, Luj�n de Cuyo, por suas pitorescas paisagens e caracter�sticas culturais, � uma verdadeira terra de contrastes e prop�cia ao turismo durante o ano inteiro.

Criada como vila, seus limites foram delimitados como munic�pio em 11 de maio de 1.855. Em 1949, esta vila foi declarada Cidade.

Sua superf�cie � de 4.847 km�. Com 110.000 habitantes, aproximadamente, grande parte do munic�pio est� localizado na Cordilheira dos Andes, a 945 manm.

Oferece ao visitante um acolhimento amig�vel, caminhos com �rvores antigas que, no outono, espalham um c�lido tapete alaranjado.

Perdriel, Agrelo, Vistalba � Com imponentes cultivos de videiras, corretamente planificados em cada parcela do terreno e, certamente, uma vin�cola no cora��o do vinhedo onde se elaboram vinhos de reconhecimento mundial.

Em Luj�n de Cuyo se encontra o desenvolvimento da vitivinicultura t�pica do local, desde o genu�no vinho ancestral (Bodega Cabrini) at� a elabora��o tecnol�gica mais avan�ada (Norton, Chandon, Lagarde, Luigi Bosca).

Tamb�m, imponentes montanhas da cordilheira, Cacheuta, �guas termais e Potrerillos, um micro clima especial para refrescar a alma, com brisas da cordilheira, �guas claras da montanha, cabanas acolhedoras (El Salto, Las Vegas) e o sol mendocino.

Para os amantes do esporte e da vida aqu�tica, El Carrizal, um lago encravado na regi�o sudoeste do munic�pio (35 km da cidade principal), oferece toda uma estrutura de campings, hot�is e pousadas.

A hist�ria de Luj�n de Cuyo est� refletida na �poca colonial, com seu estilo ingl�s. Est� situada no distrito de Carrodilla onde se preserva a imagem da Virgem de Carrodilla, Padroeira dos Vinhedos.

�

O s�mbolo cultural � o Museu Gui�az� � Casa de Fader, inaugurado em 1951. Nele est�o as mais importantes obras deste pintor, al�m de serem realizados ali todos os eventos de artes pl�sticas de Mendoza. Este Museu Provincial de Belas Artes foi a resid�ncia do pintor franco-argentino Fernando Fader, que decorou o pr�dio. Ali s�o expostas, com freq��ncia, obras de artistas famosos como Molina Campos, Quinquela Mart�n, Berni, entre outros.

�