Bodegazo

Programa

• Duraci�n: D�a completo, full day
• Horario de salida: A las 09:15 hs (am) salimos del primer hostel, empezando el recorrido de b�squeda de pasajeros.
• Horario de llegada: A partir de las 6 hs (pm)
• Incluye: Gu�as, transfer desde tu alojamiento, almuerzo con 1 copa de vino, visita a las bodegas y degustaciones.
• D�as de salida: mi�rcoles y viernes
• Temporada: Todo el a�o.
• Recomendaciones: Llevar agua

Este tipo de excursi�n est� pensada para personas interesadas en conocer en profundidad todo el proceso de elaboraci�n y producci�n vitivin�cola. Este recorrido abarca los principales departamentos productores de vinos enMendoza,como lo sonLuj�n de Cuyo y Maip�,incluyendo la visita a 3 bodegas, almuerzo al medio d�a con un plato t�pico mendocino, adem�s de una interesante visita a una f�brica de aceite de oliva y una f�brica de chocolates y licores artesanales. En cada una de lasbodegastendremosdegustaci�n de vinosy una peque�a charla de c�mo catar un buen vino.

�

� � � � � � � �Ruta del Vino y el Olivo

A 15 km de la ciudad de Mendoza, eldepartamento de Maip�ocupa una superficie de 717 km2, cultivada principalmente con uvas de alta calidad, olivos, frutas y hortalizas. En el aspecto vitivin�cola est� ubicado en la denominada"Primera Zona�de la Rep�blica Argentina por sus privilegiadas caracter�sticas agroclim�ticas.

En Maip� hay una diversidad de empresas establecidas en su mayor parte en una zona industrial que posee todos los servicios y una ubicaci�n estrat�gica por su proximidad al corredor bioce�nico que une puertos de Chile y del Atl�ntico, a trav�s de las rutas nacionales 7 y 40, ferrocarriles y el aeropuerto internacional.

En la totalidad de sus distritos, el departamento de Maip� ofrece interesantes lugares de visita: bodegas, vi�edos, campings, museos, actividades de agroturismo, junto a servicios gastron�micos, y hospedajes urbanos y rurales.
Estos pueden disfrutarse recorriendo los dos circuitos que integranLa Ruta del Vino y el Olivo.

Convivir con el Vino es la �ntima convivencia con lo m�s puro de la cultura y el folclore de los maipucinos.

Una experiencia que enriquece el esp�ritu con aromas y sabores naturales, paseos enmarcados en la hospitalidad de la gente, la pr�ctica de actividades rurales (siembra,cosecha, elaboraci�n de pan)y cabalgatas entre vi�edos y cerros deslumbrantes.

Fincas, campos, chacras y granjas nos entregan la posibilidad de descubrir productos naturales en su origen, admirar la fauna aut�ctona e identificar m�todos utilizados en la cr�a de especies ex�ticas. Recorrido obligado para la familia, en el cual tambi�n se puede disfrutar de juegos,agasajos y diversas actividades recreativas, incluida la opci�n de hospedarse.

Alojamientos de alta gama como Club Tapiz, Finca Villa Mar�a, Bodega Cecchin, Vinalia, Casona Baquero, unidades agropecuarias con servicios tur�sticos y las f�bricas de aceite de oliva Laur y Pasrai se presentan como testigos impostergables en este recorrido.

---

� � � ��Wine and Olive route

The department of Maip� is located at 15 Km. from the city of Mendoza. It has an area of 717 Km.2, cultivated mainly with high quality grapes, olives, fruits and vegetables. As regards to wine-growing, it is located in the so called "First Zone� of the Republic of Argentina, due to its privileged agro-climatic conditions.

In Maip� there is a variety of companies set up in their most part in an industrial area that has all the services, and a strategic location due to its proximity to the bi-oceanic corridor that links Chile�s harbors to those in the Atlantic, through national routes 7 and 40, railways and the international airport.

In all of its districts the department of Maip� offers great places to visit: wineries, vineyards, camp sites, museums, agritourism activities, together with gastronomic services, and urban and rural lodging. All these can be enjoyed while going around the two circuits that make up the Wine and Olive Route.

Living with wine: it is the intimate coexistence with the most pure aspects of culture and folklore of the people of Maip�.

An experience that enriches the spirit with natural flavours and aromas, tours framed by the hospitality of the people, practicing of rural activities (sowing, harvesting, and making bread) and horseback riding among stunning vineyards and hills, are all activities you can enjoy.

Fincas (estates), fields, chacras (smallholdings), and farms offer us the possibility to discover natural products in their place of origin; to admire the native fauna and identify the methods used to raise exotic species. This tour is a must-do for the family; you can also enjoy games, celebrations, and many different recreational activities, with the option of lodgment included.

Luxury accommodation such as Club Tapiz, Finca Villa Mar�a, Bodega Cecchin, Vinalia, Casona Baquero, together with agricultural establishments with touristic services, and the olive oil factories Laur and Pasrai are mandatory places to visit on this tour.

�

---

� � � ��Rota do vinho e da oliveira

A 15 km da cidade de Mendoza, o munic�pio de Maip� ocupa uma superf�cie de 717 km2, cultivada principalmente com uvas de alta gama, oliveiras, frutas e hortali�as. No que se refere � vitivin�cola, est� localizado na denominada "Primeira Zona� da Rep�blica Argentina por suas privilegiadas caracter�sticas agroclim�ticas.

Em Maip� h� grande diversidade de empresas, a maioria estabelecida em uma regi�o industrial que possui todos os servi�os e � uma localiza��o estrat�gica por sua proximidade com o corredor bioce�nico que une os portos do Chile (Oceano Pac�fico) com os do Oceano Atl�ntico, atrav�s das rodovias nacionais "Ruta 7 e 40�, ferrovias e o aeroporto internacional.

Em todos os seus distritos, o munic�pio de Maip� oferece interessantes lugares de visita: vin�colas, vinhedos, campings, museus, atividades de agroturismo, bem como servi�os gastron�micos e hospedagens urbanas e rurais.

Estes podem ser aproveitados percorrendo os circuitos que integram a Rota do Vinho e da Oliveira.

Conviver com o Vinho: � a conviv�ncia �ntima com o que existe de mais puro na cultura e no folclore de Maip�.

Uma experi�ncia que enriquece o esp�rito com aromas e sabores naturais, passeios marcados pela hospitalidade do povo, a pr�tica de atividades rurais (semeadura, colheita, elabora��o de p�o) e cavalgadas entre vinhedos e montanhas deslumbrantes.

Propriedades rurais, fazendas, ch�caras e granjas oferecem a possibilidade de descobrir produtos naturais em sua origem, admirar a fauna aut�ctone e identificar m�todos utilizados na cria��o de esp�cies ex�ticas. Trajeto obrigat�rio para a fam�lia, na qual tamb�m se pode desfrutar de receptividade acolhedora, diversas atividades recreativas e a op��o de hospedagem.

�

Alojamentos de categoria como Club Tapiz, Finca Villa Mar�a, Bodega Cecchin, Vinalia, Casona Baquero, unidades agropecu�rias com servi�os tur�sticos, e as f�bricas de azeite de oliva Laur e Pasrai se apresentam como testemunhas imprescind�veis deste percurso.